该线下公开课已结束，仅可查看历史课程资料
全国各地近期开课计划
| 排课计划ID | 课程地点 | 上课时间 | 状态 | 操作 |
|---|---|---|---|---|
| 34583 | 上海市华山路1954号交大浩然大厦10楼 | 2008/09/01 ~ 2009/04/30 | 报名已结束 | — |
培训受众
教育集团 1+1专升硕培训受众
招生对象及要求：<br/>国家认可学历的应、历届大专或本科毕业生，专业背景不限。<br/>
课程收益
教育集团 1+1专升硕课程收益
1、时间：国内1年+国外1年
1+1课程学制2年，相比国内专升本（3年）、本升硕（2.5年）前后大致所需的5-6年，大专生可提早3-4年获取硕士学位；
而第1年课程在国内进行，相比国外昂贵的物价，又能帮助学生节省学费及生活费15-20万不等。这也是1+1的一大特色。
2、地点：海外经历和语言优势
学生第2年赴国外完成其余课程。海外学习经历、多元文化的洗礼将丰富学生的人生经验，并为其带来一生受用不尽的语言、教育背景等优势。
3、人物：大专或以上毕业生
由于中外高等教育在体制和内容上存在差异，中国大专学历在国外普遍得不到认可，因此大专生个人很难申请到国外优秀大学的硕士课程，除非你过了语言关，并愿意就读海外的本科最后一年课程，或硕士预科课程。而1+1建立在中外机构长期合作和信任基础之上，其基本入学条件只要大专学历，为大专生们另辟留学蹊径。
4、事件：获取海外硕士学位
学生完成国内1年课程后，将享受本科生同等待遇，直接获得史德林大学的硕士入学通知书，继续赴国外修读第2年的硕士课程，完成全部学业后由史德林大学颁发硕士学位。
1+1课程学制2年，相比国内专升本（3年）、本升硕（2.5年）前后大致所需的5-6年，大专生可提早3-4年获取硕士学位；
而第1年课程在国内进行，相比国外昂贵的物价，又能帮助学生节省学费及生活费15-20万不等。这也是1+1的一大特色。
2、地点：海外经历和语言优势
学生第2年赴国外完成其余课程。海外学习经历、多元文化的洗礼将丰富学生的人生经验，并为其带来一生受用不尽的语言、教育背景等优势。
3、人物：大专或以上毕业生
由于中外高等教育在体制和内容上存在差异，中国大专学历在国外普遍得不到认可，因此大专生个人很难申请到国外优秀大学的硕士课程，除非你过了语言关，并愿意就读海外的本科最后一年课程，或硕士预科课程。而1+1建立在中外机构长期合作和信任基础之上，其基本入学条件只要大专学历，为大专生们另辟留学蹊径。
4、事件：获取海外硕士学位
学生完成国内1年课程后，将享受本科生同等待遇，直接获得史德林大学的硕士入学通知书，继续赴国外修读第2年的硕士课程，完成全部学业后由史德林大学颁发硕士学位。
课纲
教育集团 1+1专升硕课纲
一、学制和证书
学制2年，国内1年,英国1年；
英国课程结束，成绩合格者由Stirling大学颁发硕士学位证书。
二、招生对象及要求：
国家认可学历的应、历届大专或本科毕业生，专业背景不限。
三、收费标准
国内费用：2008年度收费人民币5.2万元（包括学费、书杂费、签证服务费和学生平安保险费）；
英国学费：9000~9800英镑/年左右（以入学当年Stirling大学海外学生统一收费为准）。
四、报名及开学时间
自即日起接受报名至额满为止，2008年9月1日开学（正式开学日期以入学通知书为准）。
学制2年，国内1年,英国1年；
英国课程结束，成绩合格者由Stirling大学颁发硕士学位证书。
二、招生对象及要求：
国家认可学历的应、历届大专或本科毕业生，专业背景不限。
三、收费标准
国内费用：2008年度收费人民币5.2万元（包括学费、书杂费、签证服务费和学生平安保险费）；
英国学费：9000~9800英镑/年左右（以入学当年Stirling大学海外学生统一收费为准）。
四、报名及开学时间
自即日起接受报名至额满为止，2008年9月1日开学（正式开学日期以入学通知书为准）。
授课专家
教育集团 1+1专升硕授课专家
娄炳坤，男，正教授，1965年毕业于华东师范大学英美语言文学系（五年制），1987年12月获英国度伦大学（University of Durham）应用语言学硕士学位，现任上海翻译家协会理事、同济大学娄炳坤影视翻译中心主任。 <br/><br/>娄教授治学风格严谨,英语教学生涯长达40年,已达炉火纯青的水平：<br/>1965-1978年，执教于杭州大学（现新浙大）外语系；<br/>1979-1997年，执教上海交通大学外语系；<br/>1991-1992年，应美国亚利桑那大学邀请赴美讲学；<br/>1991年-2000年，任同济大学外国语学院副院长。<br/><br/><br/>数十年来，娄教授结心血之作发表了《X杠句法学简介》、《从属音乐学的中文诠释》、《翻译中的语言元素》、《成长学外语的障碍》、《以X杠句法学来看英语中的补语阶梯》等20多篇著名论文，同时，尤为人们所熟知的是他的影视翻译作品，曾频获大奖：<br/>1994年，由上海教育基金会推荐，获美国雪佛莱集团赠笔；<br/>1995年，获中国第一届译制作品比赛：<br/>一等奖《金钱、疯狂、谋杀》（单独）；<br/>一等奖《成长的烦恼》（其中约40集）；<br/>二等奖《大饭店》（其中约6集）；<br/>1997年获中国华表奖，作品《失落的世界》。<br/><br/>娄教授的教学、翻译及其半生所取得的成就曾被上海电视台和上海有线电视台等多次报道，上海有线电视台还播出了专题节目。此外，上海文汇报、解放日报、新民晚报、美国最大的华语日报《世界日报》等都做过争相报道。<br/><br/><br/><br/>
¥52,000
观看: 2458