该线下公开课已结束,仅可查看历史课程资料
英语口译三级
公开课

英语口译三级

课程编号:69218
课程时长:1 天 / 7 小时
授课老师:萧老师
课程类别:其它
评分:3.0
课程已结束
开课地点:北京市

全国各地近期开课计划

排课计划ID课程地点上课时间状态操作
69218北京语言大学2009/08/08 ~ 2009/08/21报名已结束—

培训受众

英语口译三级培训受众

具备CET六级或相当水平者<br/>? 英语本科在读学生 <br/>? 欲参加人事部翻译资格(水平)三级口译考试者

课程收益

英语口译三级课程收益

了解人事部翻译资格(水平)三级口译考试命题特点
? 熟悉政治经济、外交、贸易、科技、工业、农业等领域背景知识
? 掌握各种口译方法及技巧
? 能够从事基本的口译工作。
? 提高通过人事部翻译资格(水平)考试三级口译考试能力

课纲

英语口译三级课纲

班级名称: 英语口译三级 类 别: 考证

英语口译三级第58期(暑假班) 2009-08-08至2009-08-21



课 时: 65 学 费: ¥2400
报 名 费: ¥20 实 收: ¥2420
课程详细:
招生对象:
具备CET六级或相当水平者
英语本科在读学生
欲参加人事部翻译资格(水平)三级口译考试者

学习目标:
了解人事部翻译资格(水平)三级口译考试命题特点
熟悉政治经济、外交、贸易、科技、工业、农业等领域背景知识
掌握各种口译方法及技巧
能够从事基本的口译工作。
提高通过人事部翻译资格(水平)考试三级口译考试能力

课程特色:
紧扣全国翻译资格(水平)考试大纲和最新出题基准;
以考证为导向,注重翻译能力和水平提高;
历届CATTI命题阅卷专家联袂资深实战译员同台授课;
丰富鲜活口笔译案例应用于课堂;
轻松取证同时掌握实战本领;
优秀学员可获得元培翻译实习和工作机会。

授课内容:
翻译资格考试命题特点;
八大口译技巧训练;
专题口译训练;
考试出题规律及得分技巧。


课程安排:

内容
CATTI考试介绍,如何应试
文化专题
商务会谈
体育运动
经济贸易
国际政治
环保卫生
人权专题
外交工作

技巧

笔记法
记忆力训练
数字处理
语序的处理
口音的处理
习语的处理
词性转换
现场处理

难点处理,考试得分技巧

授课专家

英语口译三级授课专家

萧兆华<br/>英语<br/>国家经贸委资深翻译专家,全国《中英文速记》编辑委员会主任,全国工商企业出国人员英语水平测试(BFT)华北地区考点主任,天津三任市长李瑞环、聂璧初、李盛霖先生的现场口译及重要文稿的笔译,美国首任驻华大使恒安石先生、美国商务部部长助理何尔顿先生现场口译,现任翻译培训高级顾问。多次代表国家参加重大的中外交流和经济合作的口译和谈判工作,具有丰富的实战型外事工作经验。同时,又具有丰富的口译授课经验,萧教授的课堂,常常是座无虚席,一座难求。

授课专家

萧老师

¥2,420

观看: 3486